• Imke Trainer

    verändern

  • Imke Trainer

    verständigen

  • Imke Trainer

    verstehen

  • Imke Trainer

    vermitteln

Mediation eröffnet neue Perspektiven

Kreative Wege zu einer besseren Verständigung

Sie sind im Konflikt mit Ihrem Partner, Ihren Geschwistern oder Ihrem Nachbarn? In Ihrem Unternehmen kommt es zu andauernden Streitigkeiten im Team? An Ihrer Schule werden Kinder wiederholt ausgegrenzt oder gemobbt?

Auseinandersetzungen gehören zu unserem Leben wie der Schatten zum Licht. Sie finden sich in der Familie, im beruflichen Umfeld, in Organisationen oder im öffentlichen Bereich, kurz: überall dort, wo Menschen miteinander in Beziehung treten.

Und auch wenn sie keinen guten Ruf genießen: Konflikte erfüllen eine durchaus positive Funktion, wenn sie konstruktiv gelöst werden: Dann eröffnen sie uns neue Perspektiven und sind der Motor für Fortschritt und Veränderung.

Als Mediatorin unterstütze ich Sie als unabhängige Dritte dabei, Ihren Konflikt in einem strukturierten Verfahren aus verschiedenen Blickwinkeln zu betrachten. Mein Ziel dabei: kreative Win-win-Strategien zu entwickeln, die die Interessen und Bedürfnisse aller Beteiligten berücksichtigen. Anders als ein gerichtliches Verfahren bietet Ihnen eine Mediation die Chance, selbst und eigenverantwortlich eine dauerhafte Lösung zu erarbeiten, die von allen Konfliktparteien akzeptiert wird. Ich begleite Sie gerne auf diesem Weg – allparteilich, klar und wertschätzend.

Sie möchten mehr über das Verfahren der Mediation und über mich erfahren? Dann schreiben Sie mir oder rufen Sie mich an. Ich freue mich auf Sie.

Ihre Imke Trainer

Mit Mediation zur Verständigung

Dauerhafte Lösungen für die Zukunft

Sicher kennen Sie das: In Konflikten beharren meist beide Parteien auf ihrer Position – auch, um am Ende das eigene Gesicht zu wahren. Oft kommen dann noch starke Emotionen ins Spiel, durch die Diskussionen schnell in Schuldzuweisungen und Kränkungen münden. Spätestens dann wird eine vernünftige Auseinandersetzung schwierig und eine einvernehmliche Lösung rückt in weite Ferne. Was können Sie jetzt tun?

Die Mediation ist ein modernes und strukturiertes Verfahren, dass gerade in solchen Situationen die Chance bietet, einen Streit nachhaltig zu schlichten. Denn anders als vor Gericht geht es nicht darum, einer Partei Recht zu geben. Ziel der Mediation ist es, die wahren Interessen und Bedürfnisse der Konfliktbeteiligten zu ermitteln und eine Situation herzustellen, bei der es am Ende keine Verlierer gibt. Auf diese Weise können Folgekonflikte vermieden und Kosten eingespart werden. Voraussetzung für das Gelingen eines Mediationsverfahrens ist die Bereitschaft aller Beteiligten, konstruktiv an der Bearbeitung des Konflikts mitzuwirken.

Als ausgebildete Mediatorin arbeite ich nach den Standards des Bundesverbandes Mediation e. V.. Ich unterstütze Sie dabei, die Kommunikation zwischen Ihnen und Ihrem Konfliktpartner wiederherzustellen: durch gezielte Fragestellungen, durch das Aufzeigen neuer Sichtweisen und durch Übersetzungshilfe, wenn es darum geht, die wahren Bedürfnisse Ihres Gegenübers zu verstehen – immer mit dem Ziel, dass Sie am Ende gemeinsam und eigenverantwortlich eine tragfähige Einigung für die Zukunft finden. Denn Sie sind die Experten Ihres Konflikts und die Lösung liegt in Ihnen.

Sie möchten mehr über mich und den Ablauf einer Mediation erfahren? Dann nehmen Sie Kontakt zu mir auf. Ich freue mich, Sie kennenzulernen.

Probleme kann man nicht mit derselben Denkweise lösen, durch die Sie entstanden sind.
Albert Einstein

Mediation wirkt in vielen Bereichen

Mit modernen Kommunikationsmethoden zur Einigung

Konflikte kommen in den besten Familien vor. Und nicht nur dort. Schwer lösbare Auseinandersetzungen gibt es immer wieder im privaten Bereich, aber auch in der Wirtschaft, in Organisationen oder öffentlichen Einrichtungen. Ob Unternehmen, Schule, Elterninitiative oder Krankenhaus: Jeder Bereich bringt verschiedene Herausforderungen mit sich und erfordert unterschiedliche Herangehensweisen und Vermittlungsstrategien.

Das Schöne an der Mediation ist jedoch, dass ihre Verfahren und Methoden in allen gesellschaftlichen Bereichen zu nachhaltigen Konfliktlösungen führen. Ich persönlich konzentriere mich dabei auf die folgenden Schwerpunkte:

Mediation:

  • Konfliktklärung in Kindergärten, Elterninitiativen, Grundschulen, Offenen Ganztagsangeboten und sonstigen Bildungs- und Betreuungseinrichtungen
  • Paare in Trennung oder Scheidung mit Konflikten zu Umgang und Sorgerecht
  • Konfliktklärung und Kommunikation in Unternehmen (Teams, Hierarchien etc.)
  • Mediation in Nachbarschaft und Gemeinwesen, Vereinen und Verbänden
  • Erbschaftsstreitigkeiten, Konflikte um gemeinsames Eigentum
  • Konflikte zwischen Geschwistern oder Generationen
  • Interkulturelle Konflikte: In binationalen Partnerschaften, Kindergärten und Schulen
  • Konflikte in der haupt- und ehrenamtlichen Arbeit mit Flüchtlingen
  • Konfliktbearbeitung für Dolmetscher- und Übersetzernetzwerke

Seminare und Workshops:

  • Seminare für Kindergärten: Konfliktfähigkeit und Empathie von Kindern fördern!
    Das Projekt „Giraffentraum®” nach F. und G. Gaschler
  • Seminare für Eltern, ErzieherInnen und Menschen in sozialen Berufen:
    Mehr Beziehung, weniger Erziehung –  mithilfe der Gewaltfreien Kommunikation (Bedürfnissprache) nach Dr. Marshall Rosenberg
  • Seminare für Kitas: Mediation und Streitschlichtung mit Kindergartenkindern

Sie möchten herausfinden, ob die Mediation ein für Sie geeignetes Verfahren ist?

Vereinbaren Sie ein kostenloses Vorgespräch (Dauer etwa 30 Minuten). Danach entscheiden Sie, ob Sie ein Mediationsverfahren wünschen.

Friede ist, wenn Menschen im Stande sind, mit ihren Konflikten kreativ und konstruktiv umzugehen.
Johan Galtung

Die Kraft der Sprache

Damit Ihre Botschaften richtig ankommen

Das Thema Verständigung zieht sich wie ein roter Faden durch mein Leben. Ich habe immer schon gerne vermittelt: zwischen Menschen und unterschiedlichen Kulturen. Nicht umsonst habe ich Dolmetschen und Übersetzen studiert und dabei verschiedenste Welten kennengelernt – auch durch meine Arbeit als Dolmetscherin beim Bundesamt für Migration und Flüchtlinge sowie als Konferenzdolmetscherin im nachgeordneten Bereich des Bundesministeriums der Verteidigung. Bis heute arbeite ich deshalb leidenschaftlich gerne als freiberufliche Übersetzerin (www.goodterms.de).

Die Mediation ist für mich die logische Fortsetzung meiner Arbeit als Sprachmittlerin. Beide Berufe haben viel gemeinsam, denn: Auch wenn zwei Personen die gleiche Muttersprache sprechen, heißt das noch lange nicht, dass sie einander auch verstehen. Gerade in Konflikten reden die Beteiligten oft aneinander vorbei. Und häufig verschleiern Abwertungen, Übertreibungen und Vorwürfe die eigentlichen Absichten und Bedürfnisse. Dann erreichen die Botschaften den Empfänger nicht und verhindern eine Annäherung der Konfliktbeteiligten.

Ich glaube daran, dass gute Kommunikation und Versöhnung Hand in Hand gehen. Als Mediatorin unterstützte ich Sie dabei, wieder konstruktiv miteinander ins Gespräch zu kommen: durch aktives Zuhören, Übersetzen und Vermitteln. Ich analysiere und strukturiere Ihren Konflikt und eröffne Ihnen neue Sichtweisen. Oft gehen wir dabei ungewöhnliche Wege, um am Ende gemeinsam eine tragfähige Lösung zu finden.

Spreche ich Ihre Sprache? Dann freue ich mich darauf, Sie kennenzulernen.

Mediatorin gemäß den Richtlinien des Bundesverbandes Mediation e. V.

AUSBILDUNG, REGELMÄSSIGE SUPERVISIONEN UND FORTBILDUNGEN
klären und lösen, Berlin in Kooperation mit Rheinmediation, Köln
Inhalte: Gewaltfreie Kommunikation nach Dr. M. Rosenberg, Transaktionsanalyse nach E. Berne, Konfliktanalyse nach F. Glasl

Multiplikatorin des Projekts „Giraffentraum®” nach F. und G. Gaschler
Vertiefungswerkstatt Familienmediation, AussichtsReich und klären und lösen
Gruppentraining sozialer Kompetenzen für Kinder und Jugendliche, Prof. Dr. Jürgens

MITGLIEDSCHAFTEN/EHRENÄMTER
Mitglied im Bundesverband Mediation e.V.
Ehrenamtliche Mediatorin für das Grüne Netz Mediation e.V.
Mehrjährige Tätigkeit als Vorstandsmitglied in Elterninitiativen und Fördervereinen
Ehrenamtliche Übersetzerin für medica mondiale e. V.

Geboren 1975 in Münster, verheiratet, zu Hause mit Familie und Kindern in Köln

Wie funktioniert eine Mediation?

In einem kostenlosen Erstgespräch (Dauer ca. 30 Minuten) kläre ich mit Ihnen, wie eine Mediation abläuft und ob sie für Ihre Problemstellung geeignet ist. Sie entscheiden anschließend, ob Sie ein Verfahren wünschen. Ziel der Mediation ist es, eine einvernehmliche – möglicherweise schriftliche – Vereinbarung zu erarbeiten. Damit eine Mediation gelingen kann, sollten alle Beteiligten bereit sein, konstruktiv an der Bearbeitung des Konflikts mitzuwirken.

Dauer und Kosten

Eine Sitzung dauert in der Regel 90 Minuten und findet im Abstand von einer oder mehreren Wochen statt. Wie viele Sitzungen nötig sind, um eine Vereinbarung zu erarbeiten, hängt von der Komplexität Ihres Konflikts ab. Bei bestimmten Konflikten empfiehlt es sich, mit einem zusätzlichen Mediator in Co-Mediation zu arbeiten. Die Sitzungen werden auf der Grundlage von Zeitstunden vergütet, die Preise bespreche ich gerne mit Ihnen im persönlichen Gespräch. Die Kosten werden üblicherweise von den beteiligten Konfliktparteien zu gleichen Teilen übernommen. Anderweitige Regelungen sind natürlich ebenfalls möglich.

Mediation klingt interessant für Sie?
Über weitere Einzelheiten spreche ich gerne mit Ihnen in einem telefonischen Erstgespräch.

Imke Trainer
Festnetz: +49 (0) 221 272 0807
Mobil: +49 (0) 177 2889044
E-Mail: imke@trainer-mediation.de
Xing: Profil aufrufen

Räumlichkeiten:
Derzeit bin ich zu Gast in den Räumen der www.rheinmediation.de in der Kölner Innenstadt, im Friesenwall 26, 50672 Köln zwischen den Haltestellen Rudolfplatz und Friesenplatz.

Die Haltestelle Rudolfplatz ist erreichbar mit den Linien 1, 7, 12 und 15 und den Buslinien 136 und 146.

Das nächstgelegene Parkhaus ist die Tiefgarage Rudolfplatz, Habsburgerring 9, 50674 Köln.

Imke Trainer · MediationLogo

Impressum
Verantwortlich im Sinne des § 5 des TMG:
Imke Trainer Umsatzsteuer-ID: DE253729617
Tel: +49 (0) 221 2720807
Mobil: +49 (0) 177 2889044
E-Mail: imke@trainer-mediation.de

 

Credits
Text: Eva Hammächer
Fotos: Jan Stephan Hubrich
Konzeption & Design: Christina Fellbusch
Entwicklung: Alaventa Gmbh

Datenschutzerklärung

Die Nutzung unserer Seite ist ohne eine Angabe von personenbezogenen Daten möglich. Für die Nutzung einzelner Services unserer Seite können sich hierfür abweichende Regelungen ergeben, die in diesem Falle nachstehend gesondert erläutert werden. Ihre personenbezogenen Daten (z.B. Name, Anschrift, E-Mail, Telefonnummer, u.ä.) werden nur gemäß den Bestimmungen des deutschen Datenschutzrechts verarbeitet. Daten sind dann personenbezogen, wenn sie eindeutig einer bestimmten natürlichen Person zugeordnet werden können. Die rechtlichen Grundlagen des Datenschutzes finden Sie im Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) und dem Telemediengesetz (TMG).

Wir weisen darauf hin, dass die internetbasierte Datenübertragung Sicherheitslücken aufweist, ein lückenloser Schutz vor Zugriffen durch Dritte somit unmöglich ist.

Kontaktmöglichkeit

Wir bieten Ihnen auf unserer Seite die Möglichkeit, mit uns per E-Mail in Verbindung zu treten. In diesem Fall werden die vom Nutzer gemachten Angaben zum Zwecke der Bearbeitung seiner Kontaktaufnahme gespeichert. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Ein Abgleich der so erhobenen Daten mit Daten, die möglicherweise durch andere Komponenten unserer Seite erhoben werden, erfolgt ebenfalls nicht.

Einsatz der Xing-Empfehlungs-Komponenten

Wir setzen auf unserer Seite Komponenten des Netzwerks XING.com ein. Diese Komponenten sind ein Service der XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Deutschland.
Bei jedem einzelnen Abruf unserer Webseite, die mit einer solchen Komponente ausgestattet ist, veranlasst diese Komponente, dass der von Ihnen verwendete Browser eine entsprechende Darstellung der Komponente von XING herunterlädt.

Nach unserem Kenntnisstand werden von XING keine personenbezogenen Daten des Nutzers über den Aufruf unserer Webseite gespeichert. Ebenfalls speichert XING keine IP-Adressen. Zudem findet auch keine Auswertung des Nutzungsverhaltens über die Verwendung von Cookies im Zusammenhang mit dem “XING Share-Button” statt. Weitere Informationen hierzu finden sich in den Datenschutzhinweisen für den XING Share-Button unter: \u2028https://www.xing.com/app/share?op=data_protection